Homograf yaiku tembung-tembung kang tulisane padha, nanging
pangucapane beda, lan tegese uga beda.
Ing ngisor iki tuladhane homograf basa Jawa:
- Wong gendheng ya, awit mau misuh-misuh karepe dhewe. (gila/edan)
- Gendhenge
padha pecah amarga kena angin lesus. (atap)
- Bocah aja kesed ben cedhak
rejekine. (males)
- Yen arep mlebu mrene kesed dhisik. (ulap tlapakan)
- Gegere lara kabeh bubar njunjung
karung 30 kg. (perangan awak)
- Kelas awit mau kok geger wae ana apa? (ribut/
rame/ontran-ontran)
- Kaline peres amarga udan sedina
sewengi. (banjir)
- Klapa parute diperes arep dianggo masak santene. (diatusake)
- Wedhuse ditaleni sing kenceng ben
ora ucul. (kenceng)
- Bapak mundhut sepedha motor dibayar kenceng. (bayar kontan)
-Bocah loro katon keket banget kaya
lem. (akrab)
- Nek wit pelem kuwi akeh uler kekete. (jenis uler)
- Kucingku wulune ketel. (wulune
akeh)
- Ketel
nek dhuwur meja isine es sirup. (teko)
- Tiyang punika asring ngagem
busana cemeng. (ireng)
- Aku yen sowan budhe arep nyuwun cemeng
loro. (anak kucing)
- Yen duwe meri kudu
dikandhangake. (anak bebek)
- Kowe ora perlu meri karo
adhimu. (ewa/iri/pengin kaya liyane)
0 comments:
Posting Komentar